Han saqueado una de las joyerías más grandes de Oslo. Los autores del robo se llevaron veinte kilos de oro puro, muchas joyas y, sobre todo, el valiosísimo Reloj maltés.
Una pista conduce directamente a la bahía de la pensión La Perla, donde Cecilia, Leo, Une y su perro, Egon, comenzarán una trepidante búsqueda para recuperar el botín. Pero el camino que lleva a la verdad y al reloj está plagado de peligros: fugitivos de la ley, huéspedes misteriosos, diarios secretos… Tendrán que hacer todo lo posible para salvar su pellejo.